Aktuelles

Ein später Treffer von Simon Werner hat die Traunsteiner Hoffnungen zunichte gemacht und dem VfB Hallbergmoos-Goldach einen 3:2-Sieg in der Fußball-Landesliga Südost beim SB Chiemgau gesichert. Zuvor hatten die Gastgeber einen 0:2-Rückstand aufgeholt – der Ausgleich und der Siegtreffer fielen erst in der Nachspielzeit.

»Wir sind in den ersten 25 Minuten nicht so richtig ins Spiel gekommen«, gibt Traunsteins Spielertrainer Gentian Vokrri zu. »Wir haben viel Zeit und zwei Gegentore gebraucht, um aufzuwachen.« Das habe auch an personellen Veränderungen aufgrund von Ausfällen gelegen. »Die Mannschaft war noch nicht so aufeinander abgestimmt und die jungen Spieler brauchen einfach ein bisschen.« Diese Traunsteiner Abstimmungsphase nutzten die Gäste, die in der Spitzengruppe der Landesliga um Rang zwei mitspielen, sofort aus. Gästestürmer Emil Kierdorf hatte bereits in der 3. Minute die erste Möglichkeit, als er alleine auf Torwart Christoph Gruber zulief, doch der SBC-Schlussmann war auf der Hut. Nach einer Viertelstunde hatte Moritz Sassmann viel Platz, lief 25 Meter in Richtung SBC-Tor, zog am Strafraum ab und traf zum 1:0 für den VfB. »Da hat sich einer auf den anderen verlassen, wir waren zu passiv«, kritisiert Vokrri.

Emil Kierdorf (links) brachte den VfB Hallbergmoos-Goldach mit seinem Treffer mit 2:0 in Führung, doch der SBC holte auf und Mihael Paranos glich in der Nachspielzeit für Traunstein zum 2:2 aus – das genügte aber nicht. Der VfB gewann mit 3:2. (Foto: Weitz)

Noch zweimal daheim, noch einmal auswärts: So schaut der Endspurt des SB Chiemgau Traunstein in der Fußball-Landesliga Südost für dieses Jahr aus. Der Tabellen-14. (20 Punkte) will in den verbleibenden drei Partien vor der Winterpause „noch so viele Punkte wie möglich holen“, sagt der SBC-Abteilungsleiter Uli Habl. Erster Gegner ist am Freitag, 14. November, um 19 Uhr der VfB Hallbergmoos. Dann geht es am Samstag, 22. November, um 13 Uhr noch zum SV Dornach, ehe das Heimspiel am Freitag, 28. November, um 19 Uhr gegen den TSV Eintracht Karlsfeld das Jahr beschließt.

Die letzten beiden Gegner sind direkte Konkurrenten im Abstiegskampf, „da dürfen wir auf keinen Fall verlieren“, unterstreicht Habl. „Aber jetzt gilt erst einmal die volle Konzentration dem Spiel gegen Hallbergmoos.“ Die Freitagsgäste zählen zu den Spitzenmannschaften der Liga. Der Tabellensechste (35 Punkte) hat nur einen Zähler Rückstand auf den Zweiten TSV 1860 Rosenheim. Besonderes Augenmerk sollte der SBC auf die Offensive der Elf von Coach Andreas Giglberger (früher SG Tüßling/Teising) legen, die im Schnitt über zweimal pro Match ein Tor erzielt.

Andrii Pelypenko (Nummer 10) kann am 14. November zwar nicht dabei sein, doch die Traunsteiner um Arber Tafilaj und Alessandro Discetti (rechts) möchten gegen Hallbergmoos trotzdem Grund zum Jubeln haben. - Foto: Weitz

Noch zweimal daheim, noch einmal auswärts: So schaut der Endspurt des SB Chiemgau Traunstein in der Fußball-Landesliga Südost für dieses Jahr aus. Der Tabellen-14. (20 Punkte) will in den verbleibenden drei Partien vor der Winterpause „noch so viele Punkte wie möglich holen“, sagt der SBC-Abteilungsleiter Uli Habl. Erster Gegner ist am Freitag, 14. November, um 19 Uhr der VfB Hallbergmoos. Dann geht es am Samstag, 22. November, um 13 Uhr noch zum SV Dornach, ehe das Heimspiel am Freitag, 28. November, um 19 Uhr gegen den TSV Eintracht Karlsfeld das Jahr beschließt.

Die letzten beiden Gegner sind direkte Konkurrenten im Abstiegskampf, „da dürfen wir auf keinen Fall verlieren“, unterstreicht Habl. „Aber jetzt gilt erst einmal die volle Konzentration dem Spiel gegen Hallbergmoos.“ Die Freitagsgäste zählen zu den Spitzenmannschaften der Liga. Der Tabellensechste (35 Punkte) hat nur einen Zähler Rückstand auf den Zweiten TSV 1860 Rosenheim. Besonderes Augenmerk sollte der SBC auf die Offensive der Elf von Coach Andreas Giglberger (früher SG Tüßling/Teising) legen, die im Schnitt über zweimal pro Match ein Tor erzielt.

SBC-Stürmer Julian Höllen (links, hier im Duell gegen den Rosenheimer Fabian Ngounou Djayo) hat seine Rot-Sperre abgesessen und kehrt heute in den Kader der Traunsteiner im Heimspiel gegen den VfB Hallbergmoos-Goldach zurück. (Foto: Weitz)

Nach drei Siegen in Folge ist die positive Serie des SB Chiemgau Traunstein in der Fußball-Landesliga Südost gerissen. Das Team von Spielertrainer Gentian Vokrri kassierte gegen das Spitzenteam TSV Wasserburg im Inn/Salzach-Derby eine 0:3-Niederlage. Damit revanchierten sich die »Löwen« für die 0:2-Niederlage aus der Vorrunde und sind nun punktgleich mit den Tabellenzweiten TSV 1860 Rosenheim und TSV Murnau (alle 36 Punkte).

»Ich bin nicht unzufrieden mit der Leistung meiner Mannschaft. Wir haben ein ordentliches Spiel gemacht«, sagte Vokrri hinterher. »Aber Wasserburg hat einen sehr guten Tag erwischt und hat letztlich auch verdient gewonnen«, erkannte er die Niederlage an. Sein Team bleibt in der Rangfolge aber weiter über dem Strich. Der SBC ist Rangvierzehnter und hat einen Punkt Vorsprung auf den FC Wacker München, der den ersten der beiden Abstiegsrelegationsplätze einnimmt. »Das ist auf alle Fälle positiv«, bewertete Vokrri die Tabellensituation.