Die Landesliga-Fußballer des SB Chiemgau Traunstein verabschieden sich vorzeitig in die Winterpause. Die Heimpartie gegen den TSV Eintracht Karlsfeld, die am 28. November hätte stattfinden sollen, ist abgesagt. Das teilte der Sportliche Leiter der Traunsteiner, Kilian Lehrberger, mit. „Es liegt aktuell auch Schnee auf dem Kunstrasenplatz. Es ist daher nicht möglich, dass wir die Partie noch spielen“, informierte er.

Nachgeholt werden soll das Kellerduell voraussichtlich am Samstag, 21. Februar 2026 – also eine Woche vor dem offiziellen Frühjahrsrundenstart. Für den SBC geht’s dann am Samstag, 28. Februar, um 13.30 Uhr zum FC Unterföhring. Das Team um Spielertrainer Gentian Vokrri wird Anfang Januar wieder das Training aufnehmen. Bis dahin „müssen wir uns jetzt ordnen und sammeln“, sagte Lehrberger. „Dann wollen wir die Vorbereitungszeit maximal nutzen. Wir werden nichts unversucht lassen und wollen alles investieren, um die Liga erneut zu halten“, unterstrich er.

Oh, wie ist das bitter! Der SB Chiemgau Traunstein hat in der Fußball-Landesliga Südost das erste seiner beiden »Sechs-Punkte-Spiele« zum Jahresabschluss verloren. Im Kellerduell beim SV Dornach kassierte das erneut ersatzgeschwächte Team von Spielertrainer Gentian Vokrri eine bittere 2:4-Pleite. »Diese Niederlage war total unnötig«, ärgerte sich Vokrri nach der Partie. »Wir hätten mindestens einen Punkt mitnehmen müssen. Aber wir haben leider, wie so oft schon in dieser Saison, unsere Chancen nicht genutzt.«

Das Restprogramm in diesem Jahr hat es in sich: Mit dem SV Dornach und dem TSV Eintracht Karlsfeld bekommt es der SB Chiemgau Traunstein in der Fußball-Landesliga Südost mit zwei direkten Konkurrenten im Abstiegskampf zu tun. »Das sind jetzt zwei ganz entscheidende Spiele für uns«, sagt der Sportliche Leiter der Traunsteiner, Kilian Lehrberger. »Wir müssen sie beide gewinnen«, macht er deutlich. Gelingt das, könnte der SBC einigermaßen beruhigt Weihnachten feiern. Und wenn nicht? »Dann wird es weiter sehr eng bleiben.«

Im unteren Mittelfeld ist bis Platz zwölf nämlich noch alles sehr dicht zusammen. Der FC Unterföhring (23 Zähler) sowie die punktgleichen SV Dornach und SB Chiemgau (beide 20) stehen knapp über dem Strich. Danach beginnt die rote Zone: Der FC Wacker München (19) und der TSV Eintracht Karlsfeld (17) stehen auf den Relegationsplätzen. Der 1. FC Garmisch-Partenkirchen (15) und der SVN München (4) belegen die beiden Abstiegsränge.

Die Gruselbilanz auf heimischem Terrain des SB Chiemgau Traunstein in der Fußball-Landesliga Südost setzte sich auch am 20. Spieltag fort. Gegen den VfB Hallbergmoos-Goldach gab es schon die 8. Niederlage im Jakob-Schaumaier-Sportpark, nur der Aufsteiger SVN München ist zu Hause noch schlechter.

Besonders bitter war, dass nach einer Aufholjagd der k.o. in der 98 Minute folgte. In der ausgedehnten Nachspielzeit trafen die Gäste nach einer Ecke zum 3:2-Sieg und entführten die Punkte aus der großen Kreisstadt. Der Lohn ist nun Platz zwei hinter dem Spitzenreiter, der SpVgg Unterhaching II.