SBCNews

Tauche ein in die Welt des Fußballs und begleite uns
auf unserer spannenden Reise.

Nebelschwaden zogen über den Jakob-Schaumaier-Sportpark in Traunstein, wo 524 Fans das Inn/Salzach-Derby des SB Chiemgau Traunstein gegen den TSV Wasserburg sehen wollten. Und da hatten die Gäste am 19. Spieltag in der Fußball-Landesliga Südost den besseren Durchblick. Mit einem 3:0 entführten die Löwen die Punkte und revanchierten sich für die 0:2-Hinspielniederlage im Sommer in der Altstadt. Joker Michael Barthuber schnürte nach seiner Einwechslung nach einer Stunde einen Doppelpack. Zudem traf Robin Ungerath mit seinem 10. Saisontor.

Nachdem auch der TSV 1860 Rosenheim bei Spitzenreiter SpVgg Unterhaching II mit einem 2:1-Sieg überraschte, rückt die Spitze wieder enger zusammen. Zwar beträgt der Rückstand sechs Punkte, aber Rosenheim und Wasserburg sind punktgleich dahinter. Für den SBC war die Derbyniederlage wieder ein Rückschlag, hatte man sich doch nach drei Siegen in Folge aus dem Tabellenkeller gearbeitet.

Der Wasserburger Torschütze zum 2:0 Robin Ungerath setzt sich hier gegen den Traunsteiner Hannes Kraus durch − Foto: Weitz

Nach drei Erfolgen in Serie hat der SB Chiemgau die Abstiegszone der Fußball-Landesliga Südost erst einmal verlassen. »Die drei Siege waren jetzt goldwert«, freut sich der Traunsteiner Co-Trainer Sepp Aschauer über den Aufwärtstrend bei seiner Elf. »Das war auch enorm wichtig fürs Selbstvertrauen.«

Nun steht das erste Heimspiel der Rückrunde auf dem Programm – und da wartet erneut ein schwerer Brocken auf das Team von Spielertrainer Gentian Vokrri. Mit dem TSV Wasserburg kommt nämlich eine Spitzenmannschaft der Liga heute Abend um 19 Uhr in den Jakob-Schaumaier-Sportpark.

SBC-Spieler Michael Steinbacher (links, hier im Duell gegen den Töginger Alexander Huber) hat seine Rot-Sperre abgesessen und steht heute Abend im Spiel gegen den TSV Wasserburg wieder im Kader. (Foto: Weitz)

Mit einem Tor in der 90. Minute hat Andrii Pelypenko den SBC Traunstein zum dritten Sieg in Serie geschossen. Mit 1:0 gewann der Sportbund beim Kirchheimer SC. Die Mannschaft von Spielertrainer Gentian Vokrri kletterte damit in der Fußball-Landesliga Südost wieder aus der Abstiegszone und steht nun auf Platz 14 vor den Relegationsrängen. »Das war ein sehr wichtiger Sieg«, betont Vokrri – und das erneut bei einer Mannschaft aus der vorderen Tabellenhälfte. »Die vermeintlich besseren Gegner liegen uns«, meint der SBC-Trainer.

Dabei präsentierten sich die Gäste keinesfalls wie eine Mannschaft aus dem Tabellenkeller, obwohl die Traunsteiner aufgrund von Verletzungen und Krankheit nur mit zwölf Feldspielern angereist waren. »Wir hatten vier, fünf große Chancen in der ersten Halbzeit«, berichtet Gentian Vokrri. Lennard Schweder probierte es zunächst über links, scheiterte aus spitzem Winkel aber an Torwart Nicolas Beilhardt. Kurz darauf hatte Schweder die beste Möglichkeit und den Ball bereits an Beilhardt vorbeigelegt, doch ein Kirchheimer rettete auf der Linie. Ähnlich erging es Alessandro Discetti, der den Torwart zwar überwand, sein Schuss aus spitzem Winkel wurde aber noch abgefangen. Die Gastgeber waren in der ersten Hälfte nur nach einem Standard gefährlich, brachten den Ball am zweiten Pfosten aber nicht im Tor unter. »Wir haben wenig zugelassen«, freut sich der Traunsteiner Spielertrainer. »Wir hatten uns gut auf Kirchheim eingestellt.«

Andrii Pelypenko sicherte dem SB Chiemgau mit seinem Treffer zum 0:1 den Sieg beim Kirchheimer SC.  (Foto: Weitz)

Nach dem 2:1-Sieg beim FC Schwabing hat der SB Chiemgau Traunstein am 18. Spieltag in der Fußball-Landesliga Südost das zweite Auswärtsspiel in Folge gewonnen. Andrii Pelypenko ließ die Mannschaft von Gentian Vokrri in der Schlussminute jubeln, er erzielte den goldenen Treffer beim Kirchheimer SC. Damit haben sich die Kicker aus der Großen Kreisstadt nach langer Zeit erstmals über den Strich gearbeitet und stehen nun mit 20 Punkten auf Platz 14.

Nun kommt es am Freitag, 7. November, um 19 Uhr im Jakob-Schaumaier-Sportpark zum Schlager gegen den TSV Wasserburg, der am den VfB Hallbergmoos 3:1 abblitzen ließ – zwei Halbzeiten, die unterschiedlicher nicht sein hätten können. Die erste mit vielen Chancen und Toren, die zweite von Kampf geprägt. Die drei Punkte blieben auf jeden Fall verdient in Wasserburg. Die „Löwen“ sind weiter Tabellendritter.

Andrii Pelypenko (Mitte) traf zum 1:0-Siegtreffer für den SB Chiemgau Traunstein in Kirchheim. − Foto: Weitz
SBC
Higlights
Jakob Schaumaier
Sportpark